Hae tästä blogista

keskiviikkona, joulukuuta 2

Ruudikas Ihmepoika

Ulf Stark: Ihmepoika. Kuv. Markus Majaluoma. Suom. Tarja Teva. Schildt 2006. Sivuja 39.


Alkuteos Mirakelpojken kertoo pienestä Uffe-pojasta, jonka Tarja Teva on suomentanut Uunoksi. Olisin nimennyt pojan Urhoksi, sillä hän on urhoollinen, joskin myös uuno sillä tavalla, että on kova eksyilemään. Sitten poika pillittää.

No, koska Uffe aina eksyy, hän ei saa astua jalallakaan pihasta. Kekseliäs poika lähteekin huristelemaan kolmipyörällä - ja eksyy.

Teos on helppolukuinen lastenkirja, jonka on kuvittanut Markus Majaluoma elävästi. Tarina antaa aikuisellekin ajattelemisen aihetta. Se tuo esille lapsen näkökulmaa aikuisten antamiin sääntöihin.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti